This routine returns the maximum number of bytes that can fit into a segment. For a peripheral like long line, it is the number of points that can fit in the input length times the size of a point plus the size of a line's overhead.