II_MSGDIR sets the directory containing error and information messages. Users must not change this setting. The default file is the II_LANGUAGE setting, located at $II_SYSTEM/ingres/files/english.